lunes, mayo 14, 2007

Música vasca y latinoamericana, propuestas para apreciar en tres ciudades argentinas








La cantante vasca Anne Etchegoyen realizará una gira por Argentina.
Actuará el 24 de mayo en Buenos Aires, el 25 en Rosario y cerrará el 1° de junio en Paraná.
En Buenos Aires y Paraná estará acompañada por Canciónmujer, dúo paranaense que interpreta música latinoamericana.
Una iniciativa de EuskoSare con el apoyo de Tráfico de Arte, Asociación Urrundik de Paraná, Centro Vasco Zazpirak Bat de Rosario y el Centro de Arte Contemporáneo de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de Entre Ríos.

Buenos Aires - Anne Etchegoyen y Canciónmujer
Jueves 24 de mayo - 22:00
La Peña del Colorado (Güemes 3657)
Entrada: $12
Reservas al: +54 (11) 4822-1038
Rosario - Anne Etchegoyen
Viernes 25 de mayo - 21:30
Centro vasco Zazpirak Bat (Entre Ríos 261)
Entrada: $25 para mayores y $10 para menores (incluye cena y recital)
Reservas: +54 (341) 421-7670

Paraná - Anne Etchegoyen y Canciónmujer
Viernes 1° de junio - 21:00Auditorio Rodolfo Walsh de la Facultad de Ciencias de la Educación de la UNER Buenos Aires 389
Entrada: $5
Reservas al: +54 (343) 431-7676

En los tres conciertos Anne Etchegoyen presentará obras del repertorio tradicional vasco en euskara, francés y castellano; también interpretará obras folklóricas argentinas. Estará acompañada por el guitarrista chileno Felipe Salvidia. Anne, considerada una de las nuevas voces del país vasco ha sabido combinar la formación académica clásica, adquirida en los conservatorios de Baiona y Bordeaux, con el canto popular.

Canciónmujer (Laura Ramat y María Eugenia Figueroa) propone un repertorio que recorre diferentes especies de la música argentina y de otros rincones de Latinoamérica. Valiéndose de sus voces y la guitarra exploran un lenguaje propio, en permanente intimidad con el sonido y con el público que acompaña cada presentación.


Más información
Sobre los músicos:

Anne Etchegoyen
http://www.anne-etchegoyen.com

Anne Etchegoyen comenzó a cantar a los 8 años en el coro de su pueblo, en Iparralde, y participó desde temprano en concursos corales vascos, que le abrieron la puerta a los conciertos públicos, como los que brindó en dos ocasiones en los cierres de las ferias de Dax frente a 80.000 personas.

Realizó su formacion clásica en los conservatorios de Baiona y Bordeaux y ha sabido combinar esa formación académica con el canto popular. En su voz se entrelazan el euskara, el francés y el castellano en la interpretación de cantos tradicionales y contemporáneos de diversos géneros acompañados de instrumentos como guitarra, piano o violín.

En 2005 sacó su disco Otentik, dedicado a la canción vasca tradicional y a la creación actual, en el que se incluyeron obras en francés y castellano que cruzan diversos géneros. Esta obra ha tenido mucho éxito en Iparralde. En diciembre de 2006 participó en un álbum vasco de canciones de Navidad junto a un ensamble de cuerdas, txalapartas con Miguel Ugarte e Irene Elizetxeay y el coro de hombres Aizkoa. Actualmente está preparando un nuevo album para septiembre de 2007 con cantos de la famosa cantante argentina Mercedes Sosa.


Canciónmujer
http://www.youtube.com/watch?v=j3Aoduc_jTk

Es una propuesta que nació en el año 2002 a partir de la iniciativa de dos mujeres que comparten la búsqueda de un lenguaje propio que les permita decir la música a dos voces. Explorando canciones de diferentes rincones de la música argentina y latinoamericana, llega con una visión estética que concibe a la música como una expresión maleable capaz de proyectarse y percibirse con todos los sentidos. Forman parte de su repertorio obras de autores ineludibles de la música popular: Cuchi Leguizamón, Chico Buarque, los Carabajal, Rubén Blades, Ramón Ayala; así como también creaciones de autores contemporáneos que están contribuyendo a la conformación del nuevo cancionero popular sudamericano.

Han realizado actuaciones en diferentes salas de la ciudad de Paraná en el marco de presentaciones de libros, muestras fotográficas, Sesenta (60º) Aniversario de la Radio LT14, ciclos culturales locales que ofrecen diversas propuestas musicales, tanto compartiendo escenario con destacados músicos de la región, como siendo protagonistas exclusivas de la edición, además de participar en el cierre de las Jornadas de Intercambio UADER-URI, realizadas en 2004.

También se han presentado en Entre Ríos, San Juan, Mendoza. En el año 2006 actuaron y dictaron un taller sobre música argentina en la ciudad de Erechim (RS) Brasil, en el marco del III Congresso Internacional das Linguagens.
Acompañaron con su propuesta, en distintas ciudades, las muestras del Proyecto Memoria.

Sobre los organizadores:

EuskoSare
http://www.euskosare.org

Tráfico de Arte
http://
www.traficodearte.com.ar

Asociación Vasco Argentina Urrundik
http://www.urrundik.com.ar/

Centro Vasco Zazpirak Bat
http://www.zazpirakbat.com/


Contactos de prensa:

Federico Borras - Asociación Urrundik (Paraná)
+54 (343) 15-4252193
fborras@gigared.com

Fortunato Galizzi – Trafico de Arte (Paraná)
+54 (343) 154-407947 / 431-0544
traficodearte@argentina.com

María Verónica Barzola – EuskoSare (Buenos Aires)
+54 (11) 15-5329-7328
veronica.barzola@euskosare.org

Fernando Lizarbe – Centro vasco Zazpirak Bat (Rosario)
fernandolizarbe@yahoo.com.ar

No hay comentarios.: