miércoles, septiembre 26, 2007

Moli Verón expone sus pinturas


MOLI VERON CONOCIDO POR SU ACTIVIDAD MUSICAL ESTA VEZ PONDRA A CONSIDERACION DEL PUBLICO SUS HABILIDADES CON EL LAPIZ.

SE TRATA DE UNA MUESTRA DE DIBUJOS REALIZADOS CON UNA PERSONAL TECNICA MIXTA (LAPIZ, CRAYON Y BIROME) DESARROLLADA EN ESTOS AÑOS.

EN UNA SELECCIÓN DE 13 OBRAS PODRAN APRECIARSE ENTRE OTROS, AUTOS DE TC, ENSAYOS DE TC 2000, ENSAYOS DE SPORT PROTOTIPOS, UNA MOTO DE 1914 Y F1 DE DISTINTAS EPOCAS, ENTRE ELLOS EL MERCEDES W196 RECIENTEMENTE PREMIADO CON UNA MENSION EN EL IV SALON DEL DIA DEL ARTISTA PLASTICO ORGANIZADO POR LA U.P.P.

LA CITA E INAUGURACION ES EN MARAN SUITES & TOWERS EL 26 DE SEPTIEMBRE A LAS 20:30 HS. Y QUEDARA EN EXHIBICION HASTA EL DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE.

martes, septiembre 25, 2007

EL 11 de octubre Tamara Demiryi presenta su libro de poesías en el Círculo Médico de Paraná

El Jueves 11 de octubre a las 20:30 horas en el Círculo Médico de Paraná (Urquiza 1135) Tamara Melania Demiryi presentará su libro de poesías Acróbata de mí con la presentación a cargo de Mercedes Boikovsky.

lunes, septiembre 24, 2007

Horacio Pérez presenta su CD en Montevideo




Horacio Pérez
presenta su nuevo CD “Pluma en la verdad
JUEVES 11 DE OCTUBRE - 21 horas
En
Planta Alta,
Mercado de los Artesanos,
Plaza. Cagancha 1371

Ticket Artístico: $u 50.oo
Consultas y reservas: 9024563 - 099142913


A partir del 15 de setiembre estará

en las calles de Montevideo (en octubre en Paraná) "Pluma en la verdad"
un nuevo disco compacto llevado adelante por Horacio Pérez con
el apoyo de Tráfico de Arte.

Grabado, mezclado y masterizado en los estudios de la Sociedad Uruguaya
de Intérpretes (Sudei) en la ciudad de Montevideo, entre diciembre de 2006
y julio de 2007.
Los temas que forman parte de este material son todos autoría
de Horacio Pérez

El título del disco es un homenaje en forma de canción a la
profesora Nibia Sabalsagaray, militante social asesinada
durante la dictadura militar del uruguay.


Ficha Técnica del CD:
Técnico de grabación, mezcla, y masterización: Álvaro Reyes
Las tomas para arpa y violoncello del tema 1 han sido grabadas por Ramiro Silva, en Estudios Orión, en noviembre de 2006. Producción Musical: Horacio Pérez
Producción Ejecutiva:
Horacio Pérez, con el apoyo de Tráfico de Arte
Foto de tapa:
Gustavo Vaccalluzzo
Diseño Gráfico y fotos:
Fortunato Galizzi

jueves, septiembre 13, 2007

Tres de Tráfico en setiembre


Este mes de setiembre es muy importante para Tráfico de Arte, comienza con la edición en Montevideo del disco compacto "Pluma en la verdad" del cantautor uruguayo Horacio Pérez
y sigue con dos nuevas propuestas del Proyecto Jóvenes Poetas Entrerrianos "
Acróbata de mí" de Tamara Melania Demiryi y "Apuntes sobre el cielo de abril" de Martín
Carlomagno.

Ya informaremos cuando y dónde se realizan las presentaciones de estas propuestas (y en que lugar se pueden adquirir!!!).


Fuente/ Fortunato Galizzi

miércoles, septiembre 12, 2007

Lo nuevo de Jóvenes Poetas Entrerianos


Tráfico de Arte presenta Acróbata de mí, de Tamara Melania Demiry
"De la magia al misterio, de lo inadvertido a lo que queda por decir, pero irremediablemente se vuelve muro.
En ese entramado la unión de las imágenes es una confesión, un silbido en lo bajo que la altura revé, sólo que, en Acróbata de mí no existe el arriba ni el abajo, existe lo que se dice y también lo que se calla. La asfixia es el contorno, poemas tensados en su máxima expresión hacen del libro una constelación a la que no se ingresa por las estrellas sino por el lenguaje".
Martín Carlomagno, Septiembre de 2007
Fuente/ Fortunato Galizzi

lunes, septiembre 10, 2007

Seminario Producción Editorial en la Facultad de Ciencias de la Educación / UNER



Seminario Producción Editorial
Los diarios / pre-impresión / nuevas tecnologías / El diario digital

Lic. Hugo Santarsiero, Prof. Tecnología Gráfica
Universidad del Salvador (Ciudad de Buenos Aires)

18 de Setiembre 2007, de 9 a 13 y de 18 a 22 horas
Auditorio Rodolfo Walsh
/ FCE
Buenos Aires 389 / Paraná

Organiza: Área Gráfica, Ce.P.C.E.
Taller de Gráfica I
Taller de Especialización
Facultad de Ciencias de la Educación / UNER

Destinatarios: Estudiantes de Diseño Gráfico, Comunicación y Artes Visuales.
Profesionales en actividad. Imprentas. Agencias de Publicidad. Medios Gráficos. Departamentos de Publicidad de las empresas.

Informes e Inscripciones:
Costo: profesionales $ 20

Estudiantes: $ 10
Estudiantes de la FCE: Sin Costo
LUNES a VIERNES de 9 a 12 horas
ÁREA GRÁFICA / FCE / Rivadavia 105
Tel.: 0343 – 422 2033 interno 52

Temas
Los diarios I.

Redacción, Fotografía, Arte, Edición, cierre.
Envíos de los avisos publicitarios a los medios.
Compra de espacios.
Formatos y medios de recepción de los mismos.
Tramas. Estandarización de la ATDL.
Publicidad. Redacción, Fotografía, Arte. Editores.

Los diarios II. Preimpresión. Nueva tecnología Microsoft Windows Surface Ripeo, Control de Artes enviados a copia de chapas CtP. Copia de planchas CtP- Medios de instalación 4/2 y 6/2. El papel para diarios.
Los diarios III.

Impresión, Máquinas. Instalación de planchas. Máquinas offset y flexográficas.

Encartado. Despacho. Distribución.
El diario digital. El IVC. Reciclado.

El futuro inmediato...
¿Cuál es el medio que ya se está evaluando a nivel mundial para reemplazar al papel? ¿Existe, se sabe cuál es? Un niño de 8 años, que opina del diario en papel. ¿lee papel? ¿Leerá en sus próximos años en papel? ¿Qué dicen las encuestas al respecto?¿El diario sabe qué hacer y conoce a sus futuros lectores?¿El diario está dispuesto a invertir millones de dólares/euros, en nuevas máquinas para imprimir papel?
¿Qué lugar ocupa la multimedia en todo esto? ¿Qué se avisora?Los diseñadores editoriales de imágenes fijas (papel) tendrán espacio de trabajo con éstas nuevas tecnologías dinámicas?Hay mucho para hablar, anticiparnos y estar preparados al respecto. El futuro es hoy.......
El diario de papel que habla......!!!
El diario con locutora.
El diario en mi celular.
Las Revistas Arte, Redacción, Publicidad, Fotografía. Preimpresión. Impresión. La dictadura visual. Formatos. Compra de espacios. Revistas digitales. El IVC. Reciclado.

Fuente / Área Gráfica Ce.P.C.E

domingo, septiembre 09, 2007

Homenaje del CIMAP a Homero Manzi


La Dirección Nacional de Música y Danza / Presenta

Homero Manzi, Una mirada musical de su obra poética


La lírica inspiradora de Homero Manzi fue piedra basal para la construcción de las más bellas melodías. En esta visión, el CIMAP deconstruye el camino de la génesis de los tangos, valses, estilos, milongas y candombes mostrando los lazos indisolubles entre los sonidos y las palabras: siempre presente el texto en la memoria colectiva, floran los textos de Manzi en cada una de las notas que vierte el piano.


Sábado 15 de septiembre de 2007 / 19.30 horas
Sala Carlos Guastavino
Centro Nacional de la Música
México 564 CABA
Entrada libre y gratuita

Integran el Cimap: Lisandro Baum , Liliana Campo, Gretel Cortés, Sebastián Gangi, Nicolás Kamien, , Matías Martino, Luis Melicchio, Nicolás Müller, Andrés Pilar y Susana Ratcliff en bandoneón. Dirección: Hilda Herrera


Fuente/ Nicolás Muller para Tráfico de Arte


jueves, septiembre 06, 2007


Horacio Pérez / Pluma en la verdad
(2007)

A partir del 15 de setiembre estará en las calles de Montevideo (en octubre en Paraná) "Pluma en la verdad" un nuevo disco compacto llevado adelante por Horacio Pérez con el apoyo de Tráfico de Arte.
El título del disco es un homenaje en forma de canción a la profesora Nibia Sabalsagaray, militante social asesinada durante la dictadura militar del uruguay.

Grabado, mezclado y masterizado en los estudios de la Sociedad Uruguaya de Intérpretes (Sudei) en la ciudad de Montevideo, entre diciembre de 2006 y julio de 2007.
Técnico de grabación, mezcla, y masterización: Álvaro Reyes
Las tomas para arpa y violoncello del tema 1 han sido grabadas por Ramiro Silva, en Estudios Orión, en noviembre de 2006.

Producción Musical: Horacio Pérez
Producción Ejecutiva: Horacio Pérez, con el apoyo de Tráfico de Arte
Foto de tapa: Gustavo Vaccalluzzo
Diseño Gráfico y fotos: Fortunato Galizzi

Los temas (todos autoría de Horacio) que forman parte de este material son los siguientes:
01/ Rosa de una folía
02/ Vigilia de un sueño
03/ Pluma en la Verdad
04/ Abeja
05/ Capitanes
06/ América Nueva
07/ La cuadrilla de arbolado
08/ Mañana de invierno
09/ Transformándonos
10/ María
11/ De un mundo a oscuras

Fuente/ Fortunato Galizzi