Canción Mujer se presentó en Concepción del Uruguay frente a un público entusiasta

Con motivos se celebrarse la muestra del Concurso Nacional de Afiches El cole tiene memoria, el dúo se presentó en la ciudad entrerriana ante un publico de más de 50 personas.

El viernes ultimo a las 20:30 en el Auditorio del Rectorado UNER de Concepción del Uruguay el dúo compuesto por María Eugenia Figueroa (guitarra y voz) y Laura Ramat (voz y percusión) actuó frente a un público respetuoso y entusiasta. Los asistentes fueron más de 50.

El concurso de afiches tuvo como eje central los 31 años del golpe cívico militar de Argentina.

CanciónMujer interpretando Hormiga Marinera, del disco Volverás (editado por Tráfico de Arte) del compositor montevideano Horacio Pérez.

Cuando los 60 fueron jóvenes, un nuevo libro de la FCE

Presentación del Libro: "Cuando los 60 fueron jóvenes. Literatura y política en la década del 60" de Paulo Ricci, Marcela Ravera, Gabriela Galeano y Claudia Kozak.

Colección Tesis - Facultad de Ciencias de la Educación / UNER

Panel con los Autores sobre los años 60.

Lugar: Aula E3 / Buneos Aires 389
Fecha: Jueves 12 de abril a las 18 horas

Organizan:
Cátedra de Procesos Culturales Argentinos y Latinoamericanos y Secretaría de Extensión / FCE / UNER

El Cole tiene memoria y Canciónmujer en Concepción del Uruguay

El cole tiene memoria, Muestra Concurso Nacional de Afiches
A 31 años del golpe cívico militar.

El Viernes 23 de Marzo a las 20:30 horas dentro de las actividades de la semana de la memoria que se realizan en Concepción del Uruguay, en el Auditorio del Rectorado UNER (Eva Perón 24) con Entrada Libre se presentará la Muestra de Afiches "El Cole tiene memoria" y CanciónMujer (música popular latinoamericana), dúo formado por las paranaenses María Eugenia Figueroa (guitarra y voz) y Laura Ramat (voz y percusión).

Muestra de Afiches "El Cole tiene memoria" y

CanciónMujer (música popular latinoamericana)

Viernes 23 de Marzo / 20:30 horas

Auditorio del Rectorado UNER

(Eva Perón 24)

Concepción del Uruguay (Entre Ríos)

Estas actividades son organizadas por la Secretaría de Extensión Universidad Nacional de Entre Ríos con el apoyo del proyecto memoria y Tráfico de Arte.

Fuente: Área Gráfica, CePCE / FCE / UNER

grafica@fcedu.uner.edu.ar

Foto: Fortunato Galizzi

Ana Suñé y el flaco lapunzina en Santa Fe

Ana Suñé y Horacio lapunzina se presentan este sábado 10 en el "Almacén de Ramos Generales" de Santa Fe. Obispo Gelabert 2959

Vuelve la obra "Para llevarle a Rosita"

Cacatúas Cooperativa Teatral vuelve presentar, a partir del 10 de marzo, la obra de Griselda Gambaro PARA LLEVARLE A ROSITA, la que -bajo la dirección de Mario Martínez- podrá verse todos los sábados a las 22 en un nuevo espacio ganado para el teatro local: DEPARTAMENTO DE ARTE (25 de mayo 148 1º A), en pleno centro de Paraná.

PARA LLEVARLE A ROSITA, que cuenta con las actuaciones de Gala Jáuregui, Milagros Reñé y Claudia Zaragoza, fue galardonada en el 2006 con los Premios Escenario a Mejor Espectáculo de Teatro para Adultos y Mejor Labor Individual en Teatro (para las tres actrices), representando a Entre Ríos en la fiesta Regional de Teatro que se realizó en la Ciudad de Córdoba.

En la obra la autora plantea, con su acostumbrada lucidez y su fino humor, la relación entre tres hermanas que viven en su pequeño mundo -su casa familiar- intentando a toda costa defenderse de la amenaza exterior -un pretendiente que las colma de obsequios-. Gambaro nos habla, con un lenguaje plagado de lugares comunes y situaciones linderas al absurdo, de un país encerrado sobre sí mismo, en donde el individualismo y la incomunicación parecen ser el único camino que muchos encuentran para enfrentar sus temores. Las víctimas y victimarios de nuestra sociedad puestos a rodar en un paisaje de desamparo y marginación.

La puesta, que se desarrolla en la propia casa de MAGDA, ELISA Y SERAFINA - plagada de olores, sonidos, luces y sombras que rozan el naturalismo a pesar de lo absurdo de las situaciones y comportamientos- brinda a los espectadores la posibilidad de espiar desde adentro ese extraño mundo que, a pesar de serlo, no deja de comprendernos a todos.

El diseño de vestuario y la ambientación son de Mario Martínez, la confección de vestuario de Laly Mainardi, la peluquería de Carlos Fernández, la prensa de Claudia Zaragoza (424 8745), los pelucones de Sergio Schroeder, la asistencia técnica de Valeria Pochettino y Gabriela Verón. Mario Martínez es el director invitado en esta puesta que cuenta con la producción general de CACATÚAS COOPERATIVA TEATRAL.-

PARA LLEVARLE A ROSITA
DE GRISELDA GAMBARO
Sábados a las 22 (a partir del 10/3)
DEPARTAMENTO DE ARTE (25 de mayo 148 1ªA)
capacidad limitada
RESERVAS: 424 8745 421 9020
MAIL: cacatuascoopteatras@yahoo.com.ar

Foto diario Uno

La muestra de afiches El Cole tiene memoria viaja a La Plata

En la ciudad de La Plata, del 12 al 16 de Marzo y en el marco del Curso Internacional "Post Dictaduras: Imaginarios y Memoria en Iberoamérica", organizado por el CEXECI-IDEI (Centro Extremeño de Estudios y cooperación con Iberoamérica) y la Univiersidad Nacional de La Plata han sido invitados a participar quienes gestaron el concurso Nacional de Afiches "El Cole tiene memoria".

Guillermo Hennekens, Regina Kuchen y Fortunato Galizzi del Área Gráfica de la Facultad de Ciencias de la Educación de la UNER y responsables del concurso nacional de afiches presentarán la muestra que ha recorrido las ciudades de Paraná, Concordia y Mendoza. En esta ocasión los afiches serán presentados en el Aula Magna de la Facultad de Derecho de la UNLP.

El concurso fue auspiciado desde la Secretaría de Extensión de la UNER, Declarado de Interés Cultural por el Congreso de la Nación y de Interés Educativo por el Consejo General de Educación de la Provincia de Entre Ríos.

Fuente / Área Gráfica CePCE

Pablo Silveira Artagaveytia sacó nuevo CD en Montevideo

“AMERICA NUEVA”,

PABLO SILVEIRA ARTAGAVEYTIA

El último trabajo discográfico del cantautor uruguayo. Un disco que reúne los sueños y la esperanza de una América Nueva.

Por Información: americanueva@gmail.com
TEL. 2012190 / Montevideo / Uruguay
o en traficodearte@argentina.com

Fuente / Fortunato Galizzi

El sábado 3 de marzo se presenta el libro y CD de Miguel Martínez

Dentro de las actividades de la presentación de la 2º parte del proyecto Identidad Entrerriana con el aporte del CFI, se presentará en la Plaza Alvear el sábado 3 de marzo poco después de las 20:30 horas el CD y el libro de partituras "Miguel Martínez, Sus composiciones para guitarra", interpretado por Miguel Martínez, Silvina López, Walter Gómez y mas de diez alumnos de las cátedras de guitarra de la Escuela de Música de la UADER (Paraná / Entre Ríos). El proyecto fue coordinado por la Profesora Silvina López.

Las actividades se extenderán el sábado y domingo con muestras, recitales, videos y cerrarán con un recital el domingo por la noche de Carlos Aguirre y Liliana Herrero.

El libro de partituras y el diseño fueron realizadas por Tráfico de Arte.

Fuente/ Fortunato Galizzi

A partir de Enero del 2007, cada tanto... una tira del FACA

Facundo Vázquez (Faca). Biografía destilada

Los primeros dibujos que recuerdo haber hecho son los –cuándo no- personajes de Disney en recetarios de médico que mi vieja tenía por todas partes. Ese tamaño me parecía perfecto para pegarle un cartón atrás, otro para pegarlo a la pared y así organizar mi primera exposición privada. Trabajaba los fines de semana en el kiosco de revistas de Cervantes y Santa Fé de Paraná. Muchas veces prefería cobrar con especies (esto es: revistas) en vez de billetes. Enloquecía con Condorito, Patoruzito (todavía debe andar por algún rincón de la casa una caja de frazadas Palette repleta de Paturuzú, “zito” y todas sus variantes), El Hombre Araña (un poco menos), Nippur de Lagash, Astérix, después Mafalda y más tarde la Fierro (que felizmente vuelve a existir después de años de hibernación editorial). Con la Fierro se me produce una especie de quiebre mental-visual. Esas tapas de Chichone, esas minas de El Tomi y El Sueñero de Breccia y Max Cachimba y tantos otros que haciendo su trabajo enseñan una forma de mirar el mundo y de expresarse. Una vez me escapé de la escuela (Rivadavia), ansioso por buscar en el kiosco la revista que salía ese día. Tenía 11 años, así que supongo que andaría por sexto grado. Salté por la ventana del aula directamente a la calle y me hice mal los dos tobillos. A rastras llegué igual al kiosco y conseguí mi ejemplar que debo haber leído cientos de veces mientras hacía reposo para recuperarme del golpe.
Otro gurú de la tinta fue y sigue siendo Rep. ¡Qué bueno “El recepcionista de arriba”, o “Los Alfonsín”, que salían en Humor Registrado!. Y también Socorro, Auxilio, Gaspar el revolú y todos sus personajes que habitan el Página 12 desde hace años.
Hace muy poco descubrí a Liniers, con su tira Macanudo y me parece original, naif, virtuoso y etc. Es como dice Sabina del arte de hacer canciones: “para hacerlas hace falta tener algo que decir, cantar, tocar y algo más que no sé lo que es pero que es lo más importante”. Creo que podríamos decir lo mismo de la historieta, ¿no? ¿Qué será ese “algo más” que es lo más importante? Quizás esto quiere decir que lo más importante no es saber dibujar y de dominar tal o cual técnica. Lo difícil es saber decir con poco, con lo que se tenga a mano, así sea collage, acuarelas, plumín, rotring o photoshop. Lo importante es la idea y la manera de comunicarla, apelando a todos los recursos de síntesis y estilo que cada uno tenga.
¿Por qué digo todo esto en una Bio? Porque más que nombrar “en tal año tal curso”, me parece importante contar las cosas que vi y me siguen conmoviendo y funcionan como disparadores para crear. No creo en la formación lineal sino en la dispersa, por lo menos en los oficios que tienen que ver con “lo artístico”. Me inclino más por la libre asociación, el surrealismo, el boceto, los poetas malditos, el arte callejero, las tapas de los vinilos y Tim Barton.

En Paraná, había empezado Comunicación Social en 1990 y tuve la suerte de encontrarme con Maxi Sanguinetti, con quien enseguida conectamos a través de la historieta y también los Beatles y Spinetta. Armamos y –con la misma rapidez- desarmamos proyectos gráficos como la revista underground de cómics “La teta psicodélica”.Empezamos juntos en el Semanario Análisis (¡lugar del que por más que uno lo intente, jamás logrará escaparse!) y también compartimos algunas exposiciones, como la de 1994 en la desaparecida Sala Mayo. Ahí mismo presenté mi primer y única revista-libro “Obras Completas”, presentando al personaje “Dr. Sigmund”. Después publiqué alguna vez en El Litoral de Santa Fé, el Boletín Hipótesis (Rosario), revistas universitarias y artesanales como “El Testigo”, de Paraná. Entre el 2000 y el 2002 pasé también por el Diario Uno, donde los últimos meses cumplí el sueño de pibe de tener una tira diaria. Después me fui a Barcelona y Francia donde entre músicas y trenes, solamente dibujé “Viñetas Inquietas” para un concurso. Volví a abrir el frasco de tinta cuando volví al país, en junio de este año. Me encontré con el mundial y todo ese despelote que me hizo necesitar agarrar la pluma otra vez y espero que esta vez, para siempre jamás.

Partituras y CD de Miguel "Zurdo" Martínez

A fines de enero saldrá el libro de partituras y CD con obras para guitarra del músico paranaense Miguel Martínez.
Todo indica que se presentará en el mes de marzo en Paraná. El CD que lleva por nombre "Miguel Martínez, Sus composiciones para guitarra", está interpretado por Miguel Martínez, Silvina López, Walter Gómez y mas de diez alumnos de las cátedras de guitarra de la Escuela de Música de la UADER (Paraná / Entre Ríos)
Un proyecto que se realizó gracias al aporte del Programa Identidad Entrerriana con aportes del CFI, Coordinado por la Profesora Silvina López.


Fuente/ Fortunato Galizzi

Felices Fiestas!!

Para los amigos que nos acompañan en las distintas actividades, tanto en Tráfico de Arte como en los otros proyectos que participamos.

Felices Fiestas!!

Feria del regalo Navideño

16 al 24 de Diciembre
Museo y Mercado de Artesanías
URQUIZA 1239 / Paraná

Originales artesanías en las técnicas y materiales más variados.
Todas las noches música en el patio y servicio de cantina.

SABADO 16 / 21 horas
BARRIO DEL TAMBOR (cuerda de tambores)
ALFREDO ARCE

LUNES 18 / 21 horas
DANZA A CARGO DE ADRIANA BARCI
Luis Bertolotti

MARTES 19 / 21 horas
MARÍA SILVA
SERGIO "TURCO" ABDALA

MIÉRCOLES 20 / 21 horas
JOSÉ LUIS VIGGIANO, FERNANDO SILVA,
HEBER SCHAFF, LUCAS CANTARUTI

JUEVES 21 / 21 horas
GRUPO DE SALSA
(PABLO SUARÉZ, FABIÁN PAREDES,AGOSTINA BERTOZZI, JOSÉ LUIS VIGGIANO,FRANCISCO AVADÓN,LUCAS CANTARUTI,JULIO BARRETO, JAPO HERNÁNDEZ)

VIERNES 22 / 21 horas
PATO SOSA (guitarra), NENO MUÑOZ (percusión) NATALIO PETRUCCHI (guitarra)

SÁBADO 23 / 21 horas
FUCKING CABRÓN
ALEJANDRO PIRRO, ALEJANDRO SILVA, ALEJANDRO GRIPPO,
ERNESTO "CHINO" PADILLA Y MOLY VERÓN

Fuente/ Gaby Verón

Maxi Sanguinetti presenta su libro Khalil se va a Miami

El jueves 21 de diciembre de 2006
Centro Cultural La Hendija

Ediciones de la intemperie tiene el agrado de anunciar la próxima presentación de los libros Khalil se va a Miami de Maxi Sanguinetti y Ella pasea con él en el auto de Lucas Mercado.La reunión será junto a dj´s y diversos personajes de la cultura paranaense.
(AHH!! estarán a la venta los libros)

Fuente/ Fortunato Galizzi

Comenzó el Taller-Escuela Municipal de Circo en Paraná

Se encuentra abierta la inscripción
Desde el lunes 4 de diciembre se encuentran abiertas las inscripciones para el Taller Escuela Municipal de Circo, en la Secretaría de Cultura y Deporte de la Municipalidad de Paraná (Juan L. Ortiz, Racedo y Belgrano) o también en los siguientes horarios vespertinos: lunes, martes y miércoles de 17 a 19 hs. en el Centro Cultural Gloria Montoya (Rivadavia al final Ex-Danes).
El Taller Escuela de Circo está destinado a los niños a partir de los 7 años hasta los 13 años y adolecentes de 13 a 16 años. Las inscripciones podrán hacerse durante el mes.
Los profesores responsables son Juan Carlos Izaguirre, Leandro Bogado, María José Pacayut y Nildo Cuello (el payaso "Papa Frita").
Se trata de crear un espacio educativo a través de las técnicas circenses, actualmente excluidas de la enseñanza de nuestras diversas formas artísticas, tendiendo a la capacitación y formación mediante el entrenamiento y la especialización. Entre las actividades se destacan las técnicas de trapecio, zancos y malabares, tela, swing, monociclo y acrobacias, entre otros.
Los esperamos a partir de las 17:00 hs., los lunes, martes y miércoles los inscriptos deberán asistir al comienzo de actividades en el Centro Cultural Gloria Montoya (ex Dannes) (llevar ropa comoda y deportiva).

Horarios de actividades:
Entre los 7 y 13 años: lunes y miércoles de 17 a 19 hs.
Adolecentes de 13 a 16 años: martes a las 17hs.

Mail: izajuanqui@yahoo.com.ar

Fuente/ Juanqui Izaguirre

Música de Cámara en el Club Social de Paraná

Concierto de Música de Cámara
Martín Larraburu (violín) y Natalio González (piano)

Música de Dvorak, Chopin, Gianneo, Piazzolla y otros compositores.

Jueves 21 de diciembre a las 21 horas
Salón del Club Social de Paraná
San Martín 958

Bono Contribución $5

Fuente/ Marta Petrich
Foto/ Fortunato Galizzi

Acerca del libro de Leo Köstner

La quietud de las cosas.

"Si las cosas por una fuerza interna tomaran vida, se encontrarían en la inocencia de una imagen.
Hay en este libro un estado de estarse en calma, producto de los sentidos que no alteran el lenguaje, lo hacen propio para que sea el poeta nuevamente quien se encuentra articulando su propia vida. Aunque la muerte sonría a “manos del resplandor de Dios”.
Toda palabra poética avisa el abismo, lo desnuda, lo altera, para que “el perfume que nace en la piel, muera elevando el alma” como bien lo anticipa este autor que es capaz de alterar todas las voces del pasado.
Quien tenga la posibilidad de entrar en estos poemas, encantara constancia “en la altura ciega de las palabras” .
“Tras la corteza está el ojo que nace”, al terminar el libro la resurrección está en los espejos y en la casa".
Martín Carlomagno, 9 de diciembre de 2006


Fuente / Martin Carlomagno

Las Camas, este sábado 9 y domingo 10 de diciembre

Fuente/ Guillermo Hennekens

abrapalabra, a partir del Lunes 4 en Radio Cualquiera

abrapalabra, la poesía te la lleva el viento

bolzan / cardozo / elizar / fernández / firpo / galeano / viglione

Lunes / 22 horas, desde el 4 de diciembre
Radio Cualquiera 94.3
Paraná (Entre Ríos)

Facultad de Ciencias de la Educación / UNER
E-MAIL: abrapalabra_alas@yahoo.com.ar
BLOG: http//abrapalabrapoetica.blogspot.com

Fuente/ Fortunato Galizzi

Nueva Web de la Escuela de Artes de Victoria

Una buena noticia nos acerca la gente de la Escuela Nº 11 de Nivel Medio y Superior “Dr. Raúl. R. Trucco”, la Escuela de Artes de Victoria Entre Ríos, tienen nueva página web y es la siguiente: www.artesvictoria.com.ar

Fuente/ Fortunato Galizzi

Leonardo Köstner con nuevo libro de poesías

Donde el cielo
A Yamil

Para quien comprende
el sentido de la orilla,
donde el agua y la tierra
se funden a lo largo
de un inquieto cielo
y se invaden mutuamente
en actitud de generosa renuncia
para que podamos recorrerla
encontrándonos en un universo
de fósiles y arena
donde cada piedra conserva
en su piel humana
el último adiós del mar.

Desde las orillas internas,
donde el cielo es camino y no meta.

La quietud de las cosas de Leonardo Köstner

Este libro de poesías es es el primer paso de una propuesta que consideramos ambiciosa Jóvenes poetas Entrerrianos, en donde serán editados poetas de las nuevas generaciones de aquí y de allá. Tráfico de Arte quiere compartir esta buena noticia con los lectores que nos acompañan en todos los emprendimientos que llevamos a cabo desde hace casi 4 años,

Tendrán la oportunidad de adquirir La quietud de las cosas de la siguiente manera:
traficodearte@argentina.com
leohkostner@yahoo.com.ar
y al telefono (0343) 435 4712 (Leo)

Fuente/ Fortunato Galizzi